Affichage des articles dont le libellé est interviews Stones. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est interviews Stones. Afficher tous les articles

dimanche, octobre 10, 2004

Say it all together (RS - 1997)

Ah les interviews de Rolling Stone ! On se croirait presque revenu aux temps où la barrière infranchissable avec eux n'existait pas. Enfin, Jagger est sur ses gardes, faut pas pousser.
Du Ron, du Charlie, du Jag, et du Keith, séparément mais tous.
___________
Notes from the Babylon Bar
On the road with the Rolling Stones

Backstage, on the second night of the Rolling Stones' Bridges to Babylon tour, most of the world that will cosset and comfort them over the next year is up and running -- a world that is serviced by at least six chefs, including a dedicated dessert chef, and that allows two full-time tour employees to have their job listed in the tour program as Backstage Ambience. In the area known as Bar Babylon, I float on the edge of a conversation with some non-performing Rolling Stones insiders. The hot topics of conversation: the best face creams, the rise of Krispy Kreme donuts. Over on the other side of the room, Keith Richards greets the visiting blues wives (Muddy Waters', Willie Dixon's). Keith's father, Bert, wanders by, smoking a pipe, talking about the twenty lengths he swims each day. Ronnie Wood has some glitter on his face, which he excuses as (a) "posh cocaine" and (b) a side product of all the women he has to greet. "Where's wardrobe?" he asks. "And why am I asking now? We've already done one show...."
Keith Richards is scooping ice into a glass with his right hand when we are introduced. My first moment with him. Warm pirate grin; ice-cold handshake.
These shows start with a bendy, overexcited, unanchored "Satisfaction." Each Rolling Stone easily slips back into role. On Mick Jagger's face, there's the determination and the scowling effort and, when it's going well, that swagger.
He shimmies and contorts himself in a flurry of hyperactivity, always as though he is trying to prove something. Charlie Watts has that slightly bemused, patient look, his head turned slightly to one side, half-smiling: It's silly, really, isn't it? Ron Wood assumes his customary jack-the-lad demeanor. Whenever a camera for the overhead screen comes close, he displays his casual repertoire of daftness: the stuck-out tongue, the stupid face. As for Keith Richards . . . anyone who is cynical about the Rolling Stones' motives in touring the world once more -- as plenty, quite reasonably, are -- would struggle to explain Richards' exploding grin, at once childlike and old-man wise, stuffed with delight and reverie.
This is the Bridges to Babylon tour. Except . . . well, I'll let Mick Jagger explain it. "We haven't got a fucking bridge yet," he pouts. It won't arrive until ten days into the tour. "I ordered it," he laughs. He says it's like decorating your flat: Everything's supposed to be ready for a party on Friday, but when Friday comes, there are no curtains.
"And," he repeats, "there's no fucking bridge."
What's the worst part of getting old?
Ronnie Wood: When your ankles start to change color [lifts up an ankle and shows off discolored blotches]. It's not serious. It's probably just broken veins. I still feel like I'm twenty-three. My kids are, like, "You're so old." That's the hardest thing about old, when the kids kind of rub it in.
Mick Jagger: I suppose you do think about the time that's allotted to you more than when you were younger. The mortality thing obviously has a stronger pull for you. It's an imminent truth; it's not necessarily a bad thing. You realize -- much earlier than my age now -- that you won't be able to play for England's football team, just to take a really crass example. So you can't have that life again. Unless you believe in reincarnation or whatever. Reincarnation? That's a whole other question. I find people who talk about that sort of thing in interviews idiotic. And I don't want to go down with them.
Charlie Watts: It's only if my wife mentions growing old, because I think it affects women a lot more than men, this stuff. It'd be nice to be rich and grow old -- I'd hate to be shuffling 'round Brixton Market in a pair of slippers. Then again, I'll probably be shuffling 'round the garden.
Keith Richards: I haven't found it yet. I still zoom around and do what I do. I'd hate to have to go 'round thinking about [derisively] health and shit like that. It's never occurred to me. This is what I am, this is what I've got, and I do what I do. It's such a sturdy frame, this; I even abused it to see how far it could go, but that was a long time ago. Hey, I've got the measure of this thing. [Lights a cigarette] There's only one really fatal disease, I've concluded. It's called hypochondria. And it is deadly.
Some Myths Addressed, Some Propagated #1
The Rolling Stones history has been repeated and regurgitated and mulched over and over. I read all the books: the smart ones, the sturdy ones, the dumb ones. It is, I decide, only the occasional pithy detail that demands revisiting.
Me: You are, I believe, one of the few rock stars who actually has pushed a TV out a window.
Keith Richards: Yeah. In the old days, motel TVs were bolted to the floor, so that was the challenge. Room service had pissed us off by refusing to serve us.
Me: They weren't just late?
Richards: No. We didn't do it for little things. That was 1969, and as I say, it was a very strange year.
Me: How far down did it fall?
Richards: About it stories.
Me: Was it exciting?
Richards: Well, by then it had become a project. You do things like that on the road when you've been up four or five days.
Me: Do you still skip nights?
Richards: I'll do two days sometimes.
Me: On this tour already?
Richards: Yeah. A couple of times.
Me: But no three-dayers?
Richards: Not unless I have to. Nine was as far as I could go. And loads of four and fives, especially with Ronnie in the '70s. But after three days, another thing clicks in. It's a fascinating world. I was so interested in what I was doing, whether it was music, songs, tapes, listening, talking, that sleep seemed superfluous.
Me: Presumably you can't do the long multiples without the right drugs.
Richards: [Nods] Oh, no, the chemistry comes into play here. Incredibly important, of course. It was a laboratory. As far as I was concerned, the whole thing was a scientific expedition.
Brief scenes from an interview with Mick Jagger
There are two chairs and a sofa. Mick Jagger takes the sofa. I take a chair. That leaves one chair spare. I move to put my tape recorder on it. "I was going to put my feet up on it," says Mick Jagger. "But it's all right. We can do both." He looks around. It is the middle of the afternoon. "So have we got any drinks? Water, or martinis, or whatever we're drinking?" We are, as I am sure he is aware, drinking Evian. He squints toward the window. "Bit bright, isn't it?" he says.
It's difficult interviewing Mick Jagger. He is not a man who enjoys being pinned down. "Why should you be?" he reasons. "One's pinned down enough in life. You're so pinned down...." There is a way he talks that seems to be a perpetual smirk, as though he wants you to know that the very act of sitting here, answering your questions, is an absurd indulgence. Of the tour he says, "It is a great thrill It's my vocation. It's what I do. If I can do it well, I enjoy it. And if I can't do it well, I'll make sure I do it better." When he says things like this, he seems so careful in what he says that he sounds insincere. In the end, I will wonder whether the strangest thing about Mick Jagger might be that beneath this veneer of insincerity, what he is actually hiding is sincerity itself.
The pre-tour Jagger media frisson has been provoked by Paul McCartney. McCartney says, in his new as-told-to memoir, that he turned Mick Jagger onto drugs. Jagger shakes his head, amused. He has a theory. "It's all to do with John Lennon being a saint and being the edgy one. Paul definitely had his edgy moments.... People now think he's this old wanker, that he never did anything and John did everything." He certainly seems paranoid.
"That's what I think, anyway. And he wants to say stuff that indicates that he was on the edge of things."
Do you mind being brought into it?
"I don't mind at all. Whatever he wants to say. Even though it isn't true. You know -- what does it matter? It's a lot of mythology, isn't it?" Jagger says that he first smoked outside England. "What does it matter? It's a load of old trollop, all of this stuff. How would he even know, unless I said, `Wow! I've never tried it before!' or `I'm so grateful!'? And how would he ever remember?"
Mick Jagger was once, in the early '80s, contracted to write a book. The story went around that when he tried, he simply couldn't remember. In fact, a version of the book was written by a ghostwriter whom Jagger employed. It's locked away in some vault. "It was just boring, trying to remember everything," he says. "It wasn't I couldn't remember everything, it was just . . . 'Euchhhh.'"
Some Myths Addressed, Some Propagated 2
Me: Did you read Marianne Faithfull's book?
Jagger: I couldn't read the whole thing. You only read what's serialized.
Me: Do you mind that she said Keith was a better lover than you?
Jagger: She had to say something. Something to sell it.
Me: So she didn't mean it?
Jagger: I've no idea if she means it. She said to my mother the other week that I was wonderful in bed and embarrassed my whole family.
Me: What on earth was the social situation that allowed this conversation?
Jagger: Do you really want to know? It was a cricket match at Paul Getty's house, in the tea interval. She said it to my mother and my father.
Me: But how does that just come up in conversation?
Jagger: Yes, exactly. She just came out with it, after a few Pimms or something.
I raise the subject with Keith Richards.
Richards: [Grins] She should know.
Me: Did it have the ring of truth?
Richards: Well, I wouldn't know. I've never made love to him.
What do your children nag you about?
Mick Jagger: [Gently indignant] They don't nag me! They're not allowed. [Puts on a daft Germanic voice] You vill not nag me!
Ronnie Wood: There are a few things. 'Oh, are you still in bed, Dad?' And then they jump on you. The worst thing is when they don't jump on you.
Keith Richards: That they don't see me enough. Which is true. But it's the nature of my job. They'll nag me, 'Ok you haven't sent me a fax,' because that's the way we communicate. Drawings, mostly, and little letters. I might be, `Guess who I'm with?' and draw a nose, and they'll know it's Ronnie.
Charlie Watts: My daughter? Playing jazz, I suppose. The same goes for my wife. I think the secret of a successful marriage is separate bathrooms.
Scenes From an interview with Charlie Watts
I am invited to Watts' hotel room, which is meticulously tidy. He reluctantly turns down his jazz, in deference to my tape recorder, but doesn't seem pleased with the compromise. His wife has just flown off to a horse show in Germany; he seems a little melancholy, but he oozes gentle dignity. When I ask a question that seems foolish, he furrows his brow, like a kind uncle trying to be patient with the wayward next generation, and simply says "Good Lord . . . " before gamely attempting a reply. "Mick's good at interviews, you know, and you get only so much, and he doesn't want you to have any more," he says. "Whereas I'll prattle on forever. But it's not of much importance . . . ."
He has mixed feelings about being on tour. "It's still a huge pressure," he says. "All I really like to do is play the drums with this band. The rest of it I find very difficult to take. The world of this is a load of crap. You get all these bloody people, so incredibly sycophantic. Us sitting here doing this is a bit. . " He looks along the sofa at me with friendly distaste. "Well," he says, definitely. "It is."
So we talk about the twenty-nine dogs Watts lives with on his stud farm in the English countryside. The numbers are growing because his wife is on a mission to save ex-racing greyhounds. "I used to have a pig, actually," he says. "Billy Pig." Billy Pig lived in the house until he got too big. Watts tells me of his sports memorabilia; of his earlier cowboy obsession; of the 1937 Lagonda Rapide that sits in the garage because he has never learned to drive; of his vintage guns. He is a collector and, one might deduce, a compulsive.
One of the most fascinating things about Charlie Watts is how, after sitting out some of the most extreme drug abuse of the late 20th century, he quietly and privately became a heroin addict himself for a period in the mid-'8os. I don't exactly bring it up, but he misunderstands a question I ask about Mick and Keith's fractured relationship during that decade. He nods. "I was very fucked up," he says. "I was warring with myself at that time."
We talk about the band. "I'm closer to Mick than I've ever been," he says. "I think Jerry's done that. The children and that. He's grown up a lot."
Would you accuse Keith of having grown up?
"No. He's a bohemian. They don't work by the book. He'll either miss very badly, whatever it is, or he's 100 percent and two weeks ahead of you. I've seen Keith fall asleep at business meetings about millions of dollars for him -- because of heroin, just nod out, and then wake up and answer a question."
And Ronnie?
"I don't really know him as well like that. He's a very likable person. He's not grown-up. He doesn't need to be. He's not at all sensible, Ronnie. It's not his role. He's a maniac."
For decades, Charlie Watts has followed an on-tour ritual. In each hotel room in which he stays, he sketches the bed. (Sometimes other things, too: a lamp, hotel signs, his meals.) It began when he was bored, which was often, and now he has to do it. He can't leave a room without doing it. "It's a panic," he says. "I always try to do it when I get there." It's a diary, of sorts. "All the rooms look the same, really," he says.
Some Myths Addressed, Some Propagated # 3
Me: Did you really use to own a Hovercraft?
Keith Richards: Yes. But it was the size of this table. I bought it for my son to play with. It went 'round the lawn for about two weeks. We hovered in there for a while. Interesting sensation. And then it went in the moat. It never came out the same.
(Perhaps that is the perfect metaphor for true, untrammeled, insulated '70s rock stardom in all its pointlessness and gloriousness. The Hovercraft went in the moat, and it never came out the same. But what the hell. It was your Hovercraft. And your moat.)
What Mick and Keith Did On Their Holidays
Keith Richards is discussing his lead singer's acting career. "As far as I'm concerned, I like to keep Mick busy doing rock & roll to stop him doing those things," he says. "Mick, to me, is a purely physical and audio person. I don't really think acting is his forte and metier. But at the same time, if you've got to do it, have another bash, boy."
You sound like someone who's seen "Freejack."
"No," he says. "Just the ads."
Nonetheless, Jagger has a new film awaiting release. Richards says he had no idea it even existed. The film, Bent, is about gay prisoners in a Nazi concentration camp. Jagger appears for the first twenty or so minutes as a faded drag queen, both in and out of drag, and he is quite splendid in it.
"Did you like Bent," Jagger asks me carefully, "or did you get bored?"
I reassure him. He says that he was a little wary about slipping into another frock. He's since been offered another drag part: "A gay man that's mad about Latins. I haven't read it yet."
Why do people come to you for that?
"I don't know. Because it's a laugh and they know that I'll . . . do things."
You have a great expression in Bent, as though you have done every last debauched thing but you simply don't care. I was vaguely wondering where you got that look from.
He smirks. "It's acting, darling."
Keith Richards has another new album, Wingless Angels, which he co-produced, played on and shepherded into existence. He has been hanging around and playing with a group of Rastafarians in Jamaica for twenty-five years. This music -- mostly drum rhythms and voices performing slow, soaring versions of traditional songs -- isn't, he says, just nice; it is "good for you. These people understand the necessity for trance in one's life. The beat they play is designed to be just slightly under heart-rate."
This is one of the mistakes people make with Keith Richards: They see him punching out the chords to a rough rock song, and they imagine that's where the whole of his heart is. But, more and more, Keith Richards' strength is his sentimentality. The closing two songs on Bridges to Babylon "Thief in the Night" and "How Can I Stop" -- are, even with Richards' strange voice curled around them, two of the most affecting. "See, chicks see the other side of me, which guys don't," he says. "I have a good empathy with women. I mean, nobody has ever divorced me." Quite who that is directed at, I think we should leave to the parties concerned.
When did you last cry?
Charlie Watts: When I last left home, because I hate leaving home. And I was a bit sad today because our remaining cat died. Jezebel. A bit sad, really. Well, not a bit sad. Very sad.
Mick Jagger: This morning, when my toast was burned. When I read your Madonna interview. She shouldn't have let you in the flat, I reckon.
Keith Richards: I cry quite often. I look at a picture of my grandfather sometimes, listening to music that he loved. And I cry for dead Jackie, my dead Rastaman who is on that record we just brought out.
Ronniee Wood: Watching Princess Di's funeral. All those poor people. So sad. It silenced everything, didn't it? Two days before, I was on the plane with Dodi. My wife used to go out with him. He proposed to her and everything. In fact, she dumped Dodi for me. I think that was a good move on her part.
A Conversation About David Duchovny and Premature Ejaculation
Me: Did you read what David Duchovny said about you recently?
Mick Jagger: David Duchovny?
Me: Do you know who he is?
Mick Jagger: I do indeed. X-Files. Actor. What did he say?
Me: He was talking about how much he liked you when he was young, and he said you "offered the promise of premature ejaculation."
Mick Jagger: [Slightly amused] What does that mean?
Me: I thought you could help me here.
Mick Jagger: The promise? In a sort of gay-sex way, I suppose. I assume. What else could you assume? [Pause] I met him.
Me: And he didn't mention this?
Mick Jagger: [Shakes his head] He didn't talk about premature ejaculation. It was more of a business meeting. About an action thriller called, at the moment, "All the King's Horses."
Me: And not a word about premature ejaculation?
Mick Jagger: No, nothing [laughts] . . . There were other people there.
Me: Do you think it's a compliment?
Mick Jagger: Yeah. Anything that lures you with a promise of something like that has got to be a compliment.
Me: Yes, but premature ejaculation can be a bad thing . . . Mick Jagger: No, I assume it was when he was younger . . . [Stops short, reconsidering] Well, maybe it isn't such a good thing. If I go to the second meeting, we'll bring it up.
Scenes From An Interview With Ronnie Wood
Ronnie Strides In, Bearing Cans
A Guinness for him, a Guinness for me. We are in Philadelphia, two weeks into the tour. I accept enthusiastically, and from then on, whenever I am in the same room as Ronnie, he will get me a Guinness. Perhaps this is a common form of Ron Wood bonding. Later he will recite the last fax he got from Bob Dylan: "Hey, Woody. How are you doing? I'm sending you this from East Asia. You can't get good Guinness down here. Send a truck. Love, Bob." Bob Dylan visited him in Ireland last July. They recorded lots of Dylan's songs and a couple for Wood's next solo album, After School, which he plans to release first as an instrumental because "that way people can't criticize my voice."
Wood is another on-tour sketcher: "I do views from hotel windows when I'm not allowed to go out walking," he says. "There's a lot of old, fat people outside that make it hard for you, and they've usually got guitars in their hands."
Until fairly recently, Wood sometimes had to support himself by selling his portraits. He was made a full member of the band only in this decade.
"I didn't mind doing, like, a seventeen-year apprenticeship," he says with a broad, but somewhat wistful, smile.
Of course you bloody did.
"No. I mean, I wasn't treated like a skivvy," he says. "I was always respected. But it's a hard nut to crack, the Stones' financial side. Everything comes to he who waits." He has other reasons not to be bitter: "Luckily, the big money only came when I got cut in."
A final, odd detail. Ron Wood does not know the lyrics of many of the Rolling Stones' most famous songs: "Brown Sugar" and "Jumpin' Jack Flash," for instance.
"I like to keep them preserved as I've always heard them," he says. Recently he's been sneaking a glance at the teleprompter, particularly during rehearsals, if he's got his glasses on. It's a fresh new world of discovery. "I was reading 'Bitch,' " he says, "and I was cracking up at some of the words."
Scenes From An Interview With Keith Richards Since Our First Chilled Handshake
Keith Richards has been involved in a pop tiff. In an interview for Entertainment Weekly, he was asked about the death of Princess Diana and shared a few thoughts about her funeral singer, Elton John. John's main talent, he said, is writing "songs for dead blondes."
"He's so pathetic, poor thing," Elton John retorted. "It's like a monkey with arthritis, trying to go onstage and look young."
The second part of the accusation is strange -- if a Rolling Stone is guilty of trying to look young, it's not Keith Richards -- but it's the phrase "monkey with arthritis" that caught the public imagination.
Richards ushers me into his Philadelphia hotel room and fixes himself another vodka and cranberry. The room is as you would imagine seeing Keith Richards' Room in a rather heavy-handed biopic. Incense is burning. Scarves are draped over the lamps. There is a photo of '60s soul singer Garnet Mimms across the room, a small framed photograph of Richards' grandfather Gus on the desk. We sit at a table littered with books: The Rastafarian, Erotica Universalis, Antonio Vivaldi. Some Portuguese guitar music booms from a hefty music system.
Richards talks in a deceptively lazy drawl, and -- just as he brazenly ignores the shifting dictates of fashion and still wears thin, colorful, silken shirts open halfway down his chest -- somewhere in his life he found the manner of speech that suited him and stuck with it. Women are "chicks" (except when they are wives, in which case they become "the old lady"); sentences frequently have a ". . . man" appended to their end; and anyone -- including me can be referred to as "baby" if it will help the sentence to roll right.
Keith Richards' room always has a name, and on this tour it is known as the Baboon Cage. The simian reference is a coincidence. "The baboon cage was my room way before Elton got into this thing," Richards says before I can ask. The Elton John feud is not for discussion. "You can forget about that," he pre-empts, "except I'll say this: I guess the truth hurt."
What do you mean?
In his eyes I see the beginning of a glare. "I don't have to explain any more. If you don't get it . . ." He shrugs. "The only reason Elton spoke out like that is in response to something that I said, and I guess the truth must have hurt. I was talking about a funeral, and the rest of it doesn't bother me. It's all on him. He's got to live with it, not me."
I begin another question, but I am clearly pushing my luck. "That's it," says Richards firmly. The glare deepens, and I understand why people used to be scared of Keith Richards. "That's that subject gone."
Almost. He will later note that he is enjoying singing "All About You" onstage -- "There's some lines in there I'm really relishing right now: `Hanging around with dogs like you'; it's nice to sing lines like, 'You're the first to get laid but always the last to get paid'" -- and that on the night the news broke, he dedicated the song to Elton John. And there is one further, small irony worth observing. Elton John triggered these events by singing for royalty in Westminster Abbey. But it is Keith Richards who, more than forty years ago, sang Handel's Messiah for the Queen of England in the very same building, as part of one of the country's finest school choirs. "Some of my most prestigious gigs," he smiles, "were when I was still at school" Those experiences taught him an early lesson about stardom's ugly side. "The real thing I learned was that when your voice breaks -- shrrrmmttt! -- you're out of here. Then you go back to the real world, where you haven't done chemistry for a year because you were let off for the choir."
I think you caught up on chemistry. "Maybe," he grins. "It took me a while. I have a very good laboratory."
There are others who knock him. In the world of David Letterman, Richards has replaced Bob Dole as the totem of everything impossibly aged. "I can only put it down to jealousy," Richards says. "They can't understand why I can do what I do 'at my age.' What is it with these guys? Because they can't do it? Just because chicks throw their panties at me and I'm fifty-four? So? So I'm sorry, you little boys who can't get that action. Well, stuff you . . .,p> What would you say if you met him?
"If I walked into his studio, I'd say, 'As usual, it's too cold.' It's terrible to play in. It gives a horrible ambience to the whole show. Just because he doesn't want to sweat, you know. Well, I like to sweat, and I sweat every night."
Last night in Charlotte, N.C., he tells me with great excitement, his fingers remembered a little flourish in "Jumpin' Jack Flash" that he swears he hasn't played since he made the record. "Just a curly little lick," he says. "The songs keep on teaching you."
The drinks and questions roll on. I ask him about his dreams, and he says: "The only recurring dreams I can remember are all on cold turkey, and it was always that the dope was hidden behind the wallpaper. And in the morning, you'd wake up and see fingernail marks where you'd actually tried to do something about it."
I ask him what Mick Jagger would never do, and Richards says: "You know, there's nothing I can think of. He'd say he'd never take drugs again. I mean, it depends who he's talking to."
I ask him which cliches about himself have become most tiresome. "Sometimes," he says, "you feel a certain pressure of being wished to death. That kind of can get to you. It just stinks a bit. Shit, they've been wishing me dead since the early '70s, man."
The Baboon Cage is open most nights for anyone on the tour who wishes to hang out. There is a small Baboon Cage suggestion box to which visitors are invited to contribute anonymously. It gets opened once a week. "I've had a few 'Fuck off, you cunt's,'" Richards laughs, "but you expect them. Last week there was 'The wicked get wickeder' and 'You should get some sleep tonight.'"
As a rule, Richards does not get some sleep on any night. He normally crashes out at about 7 a.m. or 8 a.m. in the morning, and he talks about having breakfast or going to the shops as activities you stay up to do. His is a body with its own rules. "The permanent night shift," as he calls it. The night energizes him, he says, but there's nothing like drawing back the curtains and seeing 10-in-the-morning, happy-new-day sunshine to make him feel tired and drive him into bed. He'll generally rise around 3 p.m. in the afternoon and start to get going around 5 p.m.
In this and many other ways, convention is something that Keith Richards has been careful not to respect. But he does not wander aimlessly -- he has thought these things out. "Why do you think there's this three square meals a day?" he asks. "This is about factories. You eat, you go to work, you get a break for lunch; when you're finished you get your dinner. But people should never eat like that. They should have little bits every two hours." And, consequently, that is what Keith Richards does.
Two days later, one of the Rolling Stones gets ill, and they have to cancel an MTV concert. It is Mick Jagger.
That night, backstage in Philadelphia, I am invited into the tuning room. Wood gets me a Guinness. "This is the sanctuary," Richards explains. "This is the string section's room." For a couple of hours before the show, the two guitarists gravitate between here, where they noodle about together on guitars, and the bar, where they play each other at snooker.
Wood stands up. "I've got a bee up my nose," he complains. "It could be anything up to the size of a large bat," mutters Richards. "The sun's not down," he adds quietly.
Wood nods. "Can't wake up till the sun goes down."
Richards breaks into a spirited boogie; Ronnie sits back down and joins in. Richards breaks off and holds up his guitar. "Some guitars are too good for the stage. This is a '54." He points to Ronnie's. "That's a '47." It's a nice flourish, within all the ritual excess of such tours: these guitars traveling from city to city, tuning room to tuning room, never to be seen in public, forever a private pleasure.
An emissary tells Richards and Wood that they will be required in ten minutes for the meet 'n' greet with people of local importance -- in particular the representatives of their sponsor, Sprint.
"Meet 'n' greet," grumbles Richards. "That shit. Sprint in and out. Can we do it by phone?" He plays on. "We had enormous gunfights about which song to play," he says. "Everything was cool. Once the smoke cleared."
Mick Jagger joins us. This is a different Jagger from the one I met in a hotel room or the one I see onstage. Those have a certain swagger and a king-of-the-castle-and-I-don't-care insouciance about them. But this man looks like the other Jagger you see in those early-'60s clips -- already cocky, no doubt, but also delicate, slightly effete and curiously deferential, his arms always likely to fold over in front of his body when they have nothing else to do.
Wood has something to ask Jagger. Tonight is Blues Traveler's final night opening for the band, and maybe this can be the night when John Popper satisfies a small dream. "The bloke from Blues Traveler," Wood says, "offered his services as an extra harp player...." "Fuck off," says Jagger. "I thought you'd say that," says Richards. "The dueling harps -- I don't see it."
"He's a pretty good harp player though," Jagger reflects. "Too good. He plays an awful lot of notes."
Which Book Have You Read Twice?
Ronnie Wood: Silence of the Lambs. I like evil books.
Mick Jagger: Travels With My Aunt, by Graham Greene, comes to mind instantly. I've read quite a lot of Graham Greene twice. He's a very good prose stylist.
Charlie Watts: I've just been through all the Wodehouse books: Jeeves and Wooster. I think he's very funny.
Keith Richards: Loads of them. I never catch it all the first time. There's an excellent book I've quite often read called Hashish, by a couple of French guys. Very interesting. It's an education in chemistry and folklore. I've done the Bible and the Koran a few times. Sometimes just for the prose, sometimes for information. The Kamasutra I've been through a few times, come to think of it. [Laughs] I've done the chandelier, and the revolving table with the melon. I've done it all, mate.
A History of Intraband Fisticuffs in the Rolling Stones
Sometimes they have come to blows. Keith Richards enjoys telling of the Amsterdam Watts vs. Jagger affair in the '80s, when a drunk Jagger phoned up Watts' room at 5 a.m. in the morning and referred to him as "my drummer." Legend has it that Watts got dressed in his best clothes, went to find Jagger and nearly punched him out a window.
"It never actually happened like that," says Jagger. "He pushed me, but I don't think he actually punched me. There's quite a lot of difference, in my book."
Watts acknowledges the incident -- "I was drunk. I was really pissed off" -- but looks mortified at its mention. "It's not something I'm proud of," he says.
Then there was the great Richards vs. Wood set-to sometime around the end of the '70s or the beginning of the '80s. "There was too much stuff going on in his room," Richards recalls. "He had some dodgy people in there."
"He came at me with a broken bottle," remembers Ronnie. "He was going for the face. So I said, 'Keith, I may be stupid, but I'm not a cunt.'" Ronnie fought back: "He'd have gone out the window if someone didn't catch him."
Do you think he would have used the bottle?
Ronnie nods. "Yeah."
And, as it happens, there has been a third, more recent, altercation. Holed up in Toronto before the tour started, the band had decided, unusually, to rehearse on a Saturday. Ronnie had pointed out that he would want to stop to see the boxing: Oscar De La Hoya vs. Hector Camacho. He had a bet on it. "Everyone watched it as well," says Ronnie, "but I got the blame for dragging everyone away from the rehearsal. But, unknown to me, Keith was pacing during the whole fight, waiting for everyone."
After the fight, Ronnie went upstairs to the rehearsal room. "I was totally surprised. I walked back in and . . . hrrggghhhhh-eurgghhhhhhh!" explains Wood. Richards leapt on Wood, his hands around Wood's throat. "Everyone was in shock," says Wood. "But it's something I have to be aware of with Keith, you know. I could say, `OK, I can't live with this shit,' but he's my mate. He's my pal."
Were the others there?
"Yeah," he says. "Just. . . shocked." Keith doesn't look too happy when I bring this up. As it turns out, there is another side to this story. "I had to go to a funeral the next day, and I made a mistake," he says quietly. "I was pissed off at being there, and I was left alone. When Ronnie came back . . . I'd asked him to stay with me, because I should have been with my old lady, whose sister had died, and I felt very bad about that. The next day I had to fly to New York and carry a coffin, so I wasn't really compos mentis. But in a band, anyone got a problem, it's best to flash it out straightaway . . . "
Some Myths Addressed, Some Propagated #5
Me: Have you ever performed with anything stuffed down your trousers?
Jagger: Oh, no. Do people actually do that?
"How you doing, Philly?" Richards beams. "Smells the same."
Often, watching the Rolling Stones in Chicago, I found myself forcing my enthusiasm: Too much of the show was theoretically exciting, but I simply didn't feel it. Two weeks later, in Philadelphia, it's a quantum leap. They play better songs ("Gimme Shelter," for instance, but none of their recent songs with "rock" in the title). The dumb pom cartoons that illustrated "Bitch" and "Miss You" are gone. And they have a bridge, which rises out of the center of the stage and -- extending as it arcs above the audience -- curves all the way, unsupported, to a small stage in the arena floor, which itself rises to greet it. It's hokey and dumb -- it's just a bridge -- but it's worth a little gasp.
The music is rougher and less clipped. Tonight, it is as though Mick Jagger is less concerned with showing off his impressive physicality; it's as though . . . well, it's as though he has joined the band. And it is as if they are all trying less and succeeding more. Afterward, Jagger will complain that his throat is bad and things will start being canceled, so possibly some of this is caused by illness and necessity. Nevertheless, I would like to suggest that when the Rolling Stones feel they have something to prove, they're not bad, but it is when they feel they have nothing to prove that they're at their finest.
The Hair Of Keith Richards: A Short Cosmetic Note
Keith Richards' hair is now, Suddenly, authentically gray-white. He can explain. "The last tour, I was talked into 'keeping it constant,' so they kept putting this crap in," he says. "I got sick of that stuff. This is the way it's going to stay. I just couldn't be bothered to fake it."
That individual 17-length, 12-direction, pointy, icicle-and-feather style is sculpted by Richards himself. He says that he last allowed a professional hairdresser to cut his locks when he was fourteen. After that, he realized that he could handle it himself and keep the haircut money for cigarettes. "Nobody's ever touched it since," he says. "I mean, a few chicks have had a snip here and there when I'm asleep. The Samson bit. Those damned Delilahs! Otherwise, no. I never say I'm going to cut my hair. I just walk into the bathroom and there's a pair of scissors and I say, 'That bit's got to go.'" He doesn't look in the mirror. His hair, like its owner below, does what it will. And why would he want somebody else's idea on top of his head?
One other thing that steels his hair-autonomy resolve: "I don't like people around me with sharp objects. That's my job . . ."
It was at this stage of our meeting that Keith Richards produced a sheathed bayonet from the chair next to him and placed it on the table between us. Its blade was about five or six inches long. When quizzed, he replied that it travels with him. "For the unexpected," he said. "One has to be prepared." That devil smile. "You want another beer?"
CHRIS HEATH (RS 775 - December 11, 1997)

jeudi, octobre 07, 2004

Sur Beggars - According to the RS (extrait)

KEITH: Je ne me rappelle pratiquement rien de ces séances. C'est le blanc total. À ce moment-là, c'est probablement Charlie qui était le plus net de nous tous. Je me rappelle qu'on s'est éclatés, mais Dieu sait comment ça sonnait. On ressemblait d'assez près à ce qu'on voit sur la pochette! D'ailleurs, ce dont je me souviens le mieux, concernant ce disque, c'est la pochette, quand on est allés à New York avec Michael Cooper et qu'il y avait un Japonais avec un appareil qui pouvait donner cet effet 3D. On a construit le décor sous acide, on a fait tout New York pour trouver les fleurs et le reste des accessoires, on peignait ça à la bombe. On était complètement barrés et, après que les Beatles avaient fait Sergent Pepper, c'était du genre: «Essayons d'être plus ridicules encore.» Il y avait des batailles légales en cours, c'est une des raisons pour lesquelles le disque est si déjanté. On avait l'esprit totalement occupé par cette merde et on essayait en même temps de remplir nos obligations, si bien qu'en dépit du fait que la hache soit tombée, c'était: «Je vais continuer à m'éclater pendant un moment encore.» C'était donc vraiment un album de défoncés et le choc de la hache y est pour beaucoup, mais en réalité l'effet de ce choc ne s'est vraiment fait sentir que sur le disque suivant.
MICK: Si Andrew Oldham est parti, c'est parce qu'il avait le sentiment qu'on n'était pas concentrés et qu'on se conduisait de façon puérile. Ça n'a pas vraiment été un grand moment, et j'imagine que ça ne l'a pas non plus été pour Andrew. Il y avait beaucoup de distraction, et dans ces cas-là on a toujours besoin de quelqu'un qui vous recadre. C'était le boulot d'Andrew. Et puis on avait l'impression qu'Andrew ne savait pas exactement ce qu'il voulait : il voulait tout et son contraire. Il avait cru pouvoir se faire des tonnes de fric dans le business, mais il le dépensait entièrement dans des projets périphériques.
KEITH: Andrew a comme qui dirait disparu au moment où on a été arrêtés pour drogue, mais je ne dirais pas qu'il constituait notre priorité à cette période. Quand on se fait arrêter, on ne pense pas vraiment à qui, quoi et pourquoi; on se dit seulement: «Comment je vais pouvoir m'en sortir?» Mais son absence a contribué à une remise en question de la direction que nous devions prendre, et ce n'était pas forcément la même que lui. Le fait qu'il n'ait pas été là et se soit planqué quand on a été arrêtés a probablement contribué à accroître la distance entre nous.
CHARLIE: Je persiste à considérer Andrew comme un entrepreneur plutôt que comme un manager, bien que ce soit peut-être la même chose. Pour être honnête, je ne crois pas qu'on ait vraiment eu besoin d'un manager.
KEITH: Il y a une évolution entre les chansons de Satanic Majesties et celles de Beggars Banquet. J'en avais ras le cul des conneries du guru Maharishi, des perles et des clochettes. Dieu sait comment ces choses-là arrivent, mais je suppose que c'était une réaction à ce que nous avions fait pendant notre inactivité et aussi à cette brutale injection de réalité. Aucun doute là-dessus, un séjour à la prison de Wormwood Scrubs incite à la réflexion! Ça m'a fait vraiment chier de me faire arrêter. Ça a donc été: «Bon, on va évacuer tout ça.» Il y a beaucoup de colère dans la musique de cette période-là. Jumping Jack Flash et Street Fighting Man sont nées de ma fascination pour la possibilité d'enregistrer une guitare acoustique sur un magnétophone à cassettes, en utilisant celui-ci comme capteur, de sorte à pouvoir obtenir la clarté d'une acoustique, chose qu'on n'obtient jamais avec une guitare électrique, tout en saturant ce petit appareil afin que l'effet soit à la fois acoustique et électrique. La technologie commençait à devenir plus sophistiquée, mais moi je voulais la ramener à son stade le plus élémentaire.
J'ai acheté un des premiers magnétos à cassettes - un must pour un compositeur en herbe - et jour après jour j'ai enregistré avec et ai commencé à m'intéresser à la sonorité de l'appareil, à quelle distance de la guitare on pouvait placer le micro et quelles sortes d'effets on pouvait obtenir. Après tout, tout est électrique, même ce qu'on entend jouer par Segovia a dû passer par un micro et une forme quelconque de stimulation électrique avant qu'on l'entende. Cette petite boîte ne me quittait jamais, c'était comme mon carnet de notes. La première fois que j'ai eu l'idée de cette technique, j'étais en train de jouer, je gratouillais et je me suis endormi. J'ai réécouté le lendemain matin, j'ai entendu la guitare s'approcher de plus en plus du micro et ai été intrigué par les possibilités que ça offrait. En studio, j'apportais le petit lecteur de cassettes Philips, dégotais une petite enceinte en bois que je branchais à l'arrière du lecteur, plaçais un micro devant l'enceinte au centre du studio et enregistrais. On s'asseyait tous autour du petit micro pour le regarder enregistrer ce lecteur de cassettes, au beau milieu des Olympic Studios qui ont la taille de ces putains de Sadler's Wells (salle de ballet londonienne, ndt). Et puis on retournait écouter, on jouait par-dessus, on empilait tout ça et on avait notre morceau.
MICK : Je me souviens de la séance de Jumping Jack Flash et de ne pas avoir tellement aimé la manière dont ça s'est fait. C'était un peu du bricolage - même si le résultat final a été plutôt bon, ce n'était pas tout à fait ce que je voulais. La netteté n'était pas là; on n'en prenait pas plein la gueule comme on aurait dû. Ce qui a marqué un tournant, c'est le tournage du film promotionnel au cours duquel on a eu l'impression de tâtonner dans l'obscurité quand on compare à ce que sont devenus les clips.
CHARLIE: Jumping Jack Flash a été enregistré à Olympic; on l'a délibérément conçu comme un simple. Pour obtenir l'effet «(boum da, boum da), c'est Keith qui a joué de mon floor tom. Aujourd'hui il suffirait de le programmer et de le passer en boucle, ou quelque chose d'aussi idiot que ça. Le son de Jumping Jack Flash est très dense parce qu'on était assis tout près les uns des autres dans le studio, à la grande stupéfaction des ingénieurs du son actuels. Plus personne ne fait ça. Street Fighting Man a été fait sur le magnéto à cassettes de Keith avec une batterie jouet de 1930 appelée un London Jazz Kit Set que j'avais achetée chez un antiquaire et que j'ai toujours chez moi. Je l'ai apportée dans une petite valise, il y avait des supports métalliques sur lesquels placer les tambours; ça ressemblait à de petits tambourins sans les mini-cymbales. L'ensemble se replie, les tambours s'emboîtent les uns dans les autres, le petit dans la caisse claire à l'intérieur d'une boîte avec la cymbale. La caisse claire était fabuleuse parce qu'elle avait une peau très mince avec le «piège» juste dessous, mais seulement deux cordes de boyau. Keith adorait bricoler avec les premiers lecteurs de cassettes parce qu'ils saturent et que quand ils saturent ils ont un son incroyable, même s'ils ne sont pas conçus pour ça. On jouait généralement dans une des chambres à coucher de la tournée. Keith jouait de la guitare assis sur un coussin et la mini-batterie me permettait de m'approcher de lui. La batterie était vraiment forte comparée à la guitare acoustique, et sa hauteur tonale passait dans le son. Ça donnait toujours un super back beat. Street Fighting Man est une chanson amusante à jouer sur scène alors qu'on ne se bat plus dans les rues. Les paroles sont très inspirées par les événements de 1968 à Paris, époque à laquelle Mick les a écrites. C'était politique: ça n'allait pas changer la face du monde, mais c'était très fortement influencé par ce qui se passait.
KEITH: Mick écrivait la plupart des textes. Il pouvait m'arriver de suggérer un thème, peut-être même le premier vers, et de demander: «On va où, à partir de ça? ». Les paroles prolétaires sont de Mick, et je crois que c'était sa façon de réagir au coup de hache. J'ignorais ce qu'il allait pondre. Sympathy For The Devil, par exemple: le texte est entièrement de lui. Moi, je me demandais si ça allait être une samba ou une foutue folk song.
CHARLIE: Sympathy c'est le genre de chanson sur laquelle on essayait tout. La première fois que je l'ai entendue, c'est quand Mick l'a jouée près de la porte d'entrée d'une maison où je vivais dans le Sussex. C'était à un dîner; il l'a jouée tout seul en entier, le soleil se couchait - et c'était magnifique. On l'a jouée de toutes sortes de manières différentes - pour finir, j'ai simplement apporté une touche de jazz latin, du genre de ce que Kenny Clarke jouait sur A Night In Tunisia, pas exactement le rythme qu'il jouait, mais du même style. Heureusement que ça a fonctionné, parce que ça a été très complexe à assembler.
MICK: Il était devenu réellement urgent de faire un effort de mise au point. La technologie avait quelque peu évolué; sur nos premiers disques, il avait fallu superposer trop de choses pour arriver à obtenir ce que nous voulions - on appelait ça « faire du ping-pong », passer d'une piste à l'autre -, de sorte qu'on finissait par avoir un son très bordélique, un mauvais rapport signal/bruit. Ce qui avait commencé par être une super piste rythmique finissait en une espèce de bouillie, mais, à la fin des années 1960, on disposait de bien plus de pistes et on pouvait faire plus de choix sans avoir à perdre toute précision. Jimmy Miller avait produit avec Traffic un disque que j'aimais beaucoup: le son était très bon. On a donc décidé qu'on voulait expérimenter ce nouveau son.
CHARLIE: Indiscutablement, Jimmy Miller a beaucoup apporté au groupe. Parce qu'il avait une excellente oreille et était lui-même musicien, un percussionniste capable et désireux de participer qui s'est trouvé à Londres à une époque où il y avait quelques bons groupes dans le coin, parmi lesquels Traffic. Jimmy était très, très bon; celui qui se rapproche le plus de lui parmi les gens avec qui nous avons récemment travaillé, c'est Don Was.
KEITH: Jimmy est un des producteurs les plus sympas avec qui j'ai travaillé. Il savait gérer un groupe - et particulièrement le nôtre - et apporter à chacun le même degré d'encouragement. Il était lui-même un super-batteur, de sorte qu'il pouvait parler avec Charlie d'égal à égal, et il avait de très bons rapports avec Mick. Il acceptait toutes les idées. Il adorait l'improvisation. Je ne crois pas que j'aurais pu faire Street Fighting Man sans lui. Mes expériences énervaient parfois, mais Jimmy m'a beaucoup encouragé en me disant: «Allons au bout du truc et voyons ce que ça donne.»
MICK: n y a un parfum de country et de vieux blues dans des morceaux comme Prodigal Son. Il suffit de laisser sortir certaines parcelles de soi quand on le désire. Quand on a débuté, on voulait être un groupe de blues, et puis on a dévié vers la pop - parce qu’on voulait avoir du succès et passer à la radio - et ensuite on a commencé à devenir plus éclectiques. Pour ce qui est de la country, on en jouait mais on n'en avait jamais enregistré - ou, si on en avait enregistré, ça n'était jamais sorti. Keith et moi écoutions les disques de Johnny Cash et des Everly Brothers - qui étaient très country - depuis notre enfance. J'aimais la country music avant même de rencontrer Keith. J'adorais George Jones et la musique country rapide et qui bougeait, tandis que je n'aimais pas trop les chansons sentimentales. A mes yeux, tous les vieux chanteurs de rock étaient en fait des chanteurs country reconvertis: Jerry Lee Lewis en est l'exemple le plus évident, mais ça s'entendait aussi chez Gene Vincent ou Ricky Nelson. Les chansons country de Beggars Banquet comme Factory Girl ou Dear Doctor étaient en réalité des pastiches. 11 y a de toute façon un sens de l'humour dans la country, une façon de voir la vie de façon humoristique - et je pense qu'on commençait à saisir cet élément-là et qu'on s'en servait. Les chansons «country» qu'on a faites ultérieurement comme Dead Flowers sur Sticky Fingers ou Faraway Eyes sur Some Girls sont légèrement différentes. La musique ellemême est jouée de façon très orthodoxe, mais c'est moi qui biaise un peu, parce que si je crois que je suis un chanteur de blues, je sais que je ne suis pas un chanteur country - je trouve que ça convient plus à la voix de Keith qu'à la mienne.
KEITH: Pour moi, Factory Girl ressemblait un peu à Molly Malone, une gigue irlandaise, un de ces vieux trucs celtiques qui ressurgissent de temps à autre, ou encore à une chanson des Appalaches. A cette époque, je me pointais dans une pièce et m'asseyais pour jouer quelque chose. Je le fais encore. Si ça intéresse Mick, je continue à travailler dessus, si ça n'a pas l'air de l'intéresser, je laisse tomber, me lève et dis: «Je vais y travailler et te le ferai peut-être entendre un autre jour.»
CHARLIE: Sur Factory Girl, je fais une chose qui ne se fait pas; je joue du tabla avec des baguettes au lieu d'essayer d'obtenir ce son avec la main comme le font les musiciens indiens - mais c'est très difficile et douloureux quand on n'est pas un percussionniste chevronné.
KEITH: Pendant nos séjours aux States de 1964, 1965 et 1916, j'avais amassé une énorme collection de disques mais n'avais jamais eu le temps de les écouter tous. Fin 1966-début 1967, je les ai déballés et les ai vraiment écoutés. C'était comme de fabuleuses archives de blues; j'avais tout à coup le temps d'étudier de nouveau la musique et de l'écouter. On aurait dit que, pour la première fois depuis 1963, je pouvais me poser avec les autres pour écouter, et écouter encore. Au cours des trois années précédentes, j'avais été soit en train de composer une nouvelle chanson et de l'apprendre, soit de l'enregistrer. Je pouvais désormais m'offrir le luxe de redevenir un auditeur. Il faut bien que quelqu'un crée la musique, mais le vrai plaisir, c'est de l'écouter. J'avais l'occasion de refaire le plein et de réévaluer les choses, et puis il y avait un tas de musiques nouvelles dans l'air, pas seulement du blues mais de la musique indienne, gitane. Je me suis mis à écouter plus de musique classique et plus de jazz que je l'avais fait depuis longtemps. Une grande partie de la country vient de nos voyages à travers les États-Unis. Il n'y avait pas grand-chose d'autre à entendre dans le Midwest. Il y a là-dedans une merveilleuse simplicité - c'est une autre forme de blues - et puis il y a cet adorable machin en Formica blanc ou en plastique par-dessus tout ça. Les Everly Brothers sont on ne peut plus country, mais ils ont fait quelques-uns des meilleurs disques de rock'n'roll de tous les temps: Wake Up Little Suzy, Bye Bye Love, Cathie's Clown. J'écoutais donc ce que faisaient les autres, heureux de me poser et de parler avec des gens comme Robert Fraser, Christopher Gibbs ou Michael Cooper, et puis on a aussi pu voir les Beatles. Il y a eu infiniment plus de contacts entre les membres des Stones et ceux des Beatles que jamais auparavant, depuis qu'ils nous avaient donné I Wanna To Be Your Man. À cette époque-là, ils occultaient tout. Les Beatles ne pouvaient pas se tromper; ce n'était pas leur opinion à eux, mais celle du grand public. Tout ce qu'ils faisaient devenait à chaque fois meilleur et plus sidérant - qu'avec le recul cela soit vrai ou faux, c'est un autre problème -, mais ils étaient aussi comme nous, ils subissaient une écrasante pression qui les obligeait à faire sans cesse du nouveau, à essayer de se réajuster à une société en pleine mutation.
MICK: Mis à part la slide sur No Expectations, Brian n'a pas vraiment été impliqué dans Beggars Banquet; c'est tout ce qu'il a fait sur le disque entier. Il ne venait pas aux séances et n'allait pas bien. D'ailleurs, je crois qu'on ne voulait pas qu'il vienne.
KEITH: Le grand problème de Brian n'était pas musical, il y avait quelque chose en lui qui voulait qu'il foute tout en l'air quand tout se passait bien. Je connais ce sentiment: il y a un démon en moi, mais je n'en ai qu'un seul. Brian, lui, en avait probablement quarante-cinq de plus. Avec Brian, ce n'était qu'orgueil auto destructeur. Si on avait vécu dans un autre siècle, je me serais battu chaque jour en duel avec cet enfoiré. Il montait sur ses petits ergots à propos de n'importe quoi et en faisait tout un fromage - «Tu ne m'as pas souri aujourd'hui» -, et puis il est devenu si défoncé qu'il n'a plus été qu'une chose qu'on posait dans un coin.
CHARLIE: Je crois qu'à l'époque, l'estime qu'avait Brian envers lui-même avait sérieusement diminué. Keith était très dominateur - et puis il avait piqué sa petite amie à Brian. Brian a vraiment touché le fond, et je ne crois pas qu'il s'en soit jamais remis. Je ne veux pas dire qu'il en a voulu à Keith, mais c'est arrivé et puis voilà. Je crois que Brian a perdu toute motivation, que ça l'intéressait davantage d'être une pop star qu'un musicien, ce qui est le cas de bien des gens. C'était aussi une période où beaucoup de gens quittaient les groupes pour aller fonder le leur. Brian a été le premier d'entre nous à rencontrer Bob Dylan, Jimi Hendrix et tous ces gens, il évoluait dans ce cercle-là - il est allé à New York pour y faire la connaissance d'Allen Ginsberg. Brian a toujours rêvé de devenir un chanteur et un meneur d'hommes, mais il n'était ni l'un ni l'autre. C'est assurément lui qui, au début, avait travaillé le plus dur à la promotion du groupe - avant qu'Andrew le supplante et s'en sorte bien mieux. Brian était un très bon et très adaptable guitariste, comme moi en tant que batteur, mais ce n'était ni Jimi Hendrix, ni Jeff Beck, ni Mick Taylor, il n'avait pas ce don particulier. Quand on tente de devenir un virtuose alors qu'on n'est qu'un très bon instrumentiste, les choses deviennent très difficiles.
KEITH: On était bien contents que Brian ne soit pas là pour Beggars Banquet, parce que, en son absence, on pouvait vraiment travailler. Et, bien entendu, il y avait désormais le problème avec Anita, qui a probablement été le dernier clou dans le cercueil en ce qui concerne Brian et les Stones. A ce stade-là, il était résolu à ne plus s'impliquer dans ce que nous faisions. Il s'évadait dans toutes ses idées grandioses; «Je vais écrire et produire, je vais faire des films. » Il vivait dans un rêve.
Franchement, c'était un emmerdeur. Nous n'avions pas le temps de nous occuper d'un passager. Ce groupe ne peut supporter aucun poids mort - aucun groupe ne le peut - et en même temps c'était presque comme si Brian essayait de foutre les Stones en l'air en n'étant pas là. Il était terriblement imbu de lui-même, peut-être parce qu'il était tout petit. Je veux dire, pourquoi un type irait s'acheter une Humber Super Snipe alors qu'il ne peut même pas voir par-dessus le volant?
MICK: Keith et moi sommes allés en Italie où Keith a eu l'idée de Midnight Rambler, et on s'est mis à modifier les tempos à l'intérieur du morceau. Mélodiquement ça reste la même chose, seuls les tempos changent. On a travaillé là-dessus à la guitare acoustique et à l'harmonica, on jammait, on a passé en revue les changements de tempo et tout était en place quand il a fallu l'enregistrer pour Let it bleed.
CHARLIE: Jimmy Miller a joué de la batterie sur quelques titres de Let It Bleed, y compris You Can't Always GetWhatYou Want que j'ai ensuite reproduit. C'est dire combien Jimmy était bon en matière d'écoute de chansons. Ce n'était pas un grand baneur, mais il était grand quand il s'agissait de jouer sur un disque, ce qui est complètement différent. You Can't Always Get What You Want est un grand moment de batterie. D'ailleurs,Jimmy m'a fait réfléchir quant à ma façon de jouer en studio, et grâce à lui je suis devenu un bien meilleur batteur de studio - on a fait ensemble quelques-uns de nos tout meilleurs disques, parmi lesquels Honky Tonk Women. Pour moi, Jimmy a contribué pour un sixième à ces chansons-là. Mick dirait dans doute: «Conneries, tu as tout fait toi-même», mais c'est ce que je pense. Jimmy m'a appris à me discipliner en studio. Il me montrait, me disait des trucs et a très bien organisé un tas de choses. Il a été un très bon producteur pour notre groupe. Il a également eu de la chance, parce qu'il est arrivé à une période planante - littéralement - et est tombé sur un Mick et un Keith qui étaient, eux, dans une période extrêmement créative.
MICK: You Can't Always Get What You Want, c'est un truc que j'ai simplement joué à la guitare sèche, une de ces chansons de chambre à coucher. Elle s'est avérée très difficile à enregistrer parce que Charlie n'arrivait pas à choper le groove, alors c'est Jimmy qui a dû tenir la banerie. J'ai aussi eu l'idée de la chorale pour ce titre, si possible une chorale de gospel, mais à l'époque il n'yen avait aucune dans les environs. Jack Nitzsche ou quelqu'un d'autre a dit qu'on pourrait avoir le London Bach Choir, e nous on a répondu: «ça va être amusant.»
RONNIE: Avant de me joindre au groupe, jamais je n'aurais pu croire que ce n'est pas Charlie qui joue sur You Can't Always Get What You Want.
MICK: On a fait Gimme Shelter dans une grande salle des Olympic Studios et les overdubs à L.A. avec Merry Clay ton. À Londres, Keith avait joué une ou deux fois le groove tout seul, même si je crois que Brian était encore là, il était peut-être même dans le studio - mais il n'y avait pas de voix. C'est le producteur qui a eu l'idée d'utiliser une voix de femme. Un de ces moments du genre: «Je vois bien une fille sur ce titre - appelez-en une au téléphone.»
CHARLIE: Sur scène, nous n'avons jamais rejoué l'intro de Honky Tonk Women comme sur le disque. C'est Jimmy qui joue de la cowbell, et soit il rate son entrée, soit je rate la mienne - mais Keith, lui, entre au bon moment, ce qui fait que l'ensemble tient debout. C'est une de ces choses que les musicologues pourraient analyser pendant des années. En fait c'est une erreur, mais à mon avis ça fonctionne.